Ir para o conteúdo principal
Question
Pergunta feita há 2 meses

I don't know about that - Tradução em português

O que significa exatamente esta expressao "I don't know about that" dentro de uma frase, por exemplo, estava conversando comum amigo e disse " i don't know i think my fate is to be alone" e ele respondeu "well i don't know about that", o que ele quis dizer exatamente?


Obrigada

Onde estou?

Em Fluencypass, você pode fazer e responder perguntas e compartilhar sua experiência com outras pessoas!

Ele quis dizer que ele não sabe se o seu destino é ficar ou não sozinha.

"Bem, sobre isso eu não sei" - that's what he said.
Sophia,

Acredito que tanto em português quanto em inglês, 'I don´t know about that'(Quanto a isso eu não sei) pode ser usado para evitar dar uma opinião,às vezes muito pessoal,etc.


Bons estudos!